Spanish phrase
¿Cómo actualizo mis datos de contacto para ~?
Meaning
How do I update my contact information for ___?
When to use it
Asks how to update contact information for a specific place.
Example dialogue
¿Cómo actualizo mis datos de contacto para la residencia estudiantil?
How do I update my contact information for the student residence?
Habla con el responsable del edificio y rellena el formulario de cambio.
Talk to the building manager and fill out the change form.