Spanish phrase
¿Me puedes decir mi nombre de usuario?
Meaning
Could you tell me my username?
When to use it
Polite request asking staff to state the speaker's username. Common in help-desk or account support contexts and may require confirming identity.
Example dialogue
¿Me puedes decir mi nombre de usuario?
Could you tell me my username?
Lo siento, por razones de privacidad no puedo decírtelo sin verificar tu identidad.
I'm sorry, for privacy reasons I can't disclose it without verifying your identity.