Spanish phrase
¿Qué pasa con ~?
Meaning
How is ___ coming along?
When to use it
Asks about the current status of something. Used to check progress on tasks or plans in neutral, businesslike situations.
Example dialogue
¿Qué pasa con el informe?
How is the report coming along?
Todavía no está listo; lo envío mañana.
It's not ready yet; I'll send it tomorrow.