Spanish phrase
Nadie me recoge.
Meaning
No one is coming to pick me up.
When to use it
Says that nobody is coming to pick the speaker up. Used when an expected pickup fails at arrival points like airports or stations; informal and may be too casual for elders.
Example dialogue
Nadie me recoge en el aeropuerto.
No one is coming to pick me up at the airport.
Lo siento, ¿dónde estás exactamente?
Sorry, where exactly are you?