Estoy matriculado en ~.

Meaning

I am enrolled in ___.

When to use it

States formal enrollment in a program or course. Used to report official registration, moderately formal and suitable for academic contexts.

Example dialogue