Spanish phrase
¿Cómo afecta ~ a mi promedio?
Meaning
How does ___ affect my grade average?
When to use it
Asks how a factor influences overall course grades. Commonly asked to find out whether missing classes, late work, or low participation will change the final average in academic settings, neutral form.
Example dialogue
¿Cómo afecta faltar a clase a mi promedio?
How does missing class affect my grade average?
Depende: una ausencia aislada no suele afectar mucho, pero las faltas repetidas sí.
It depends: a single absence typically doesn't change it much, but repeated absences do.