Spanish phrase
Se convalidan ~.
Meaning
Credits for ___ are recognized.
When to use it
Official recognition of prior coursework. Neutral administrative phrase used when a university formally accepts courses or credits from another institution, often requiring transcripts and syllabi.
Example dialogue
Hola, ¿Se convalidan las asignaturas que cursé en otra universidad?
Hi, are the courses I took at another university recognized?
Sí, necesitamos los certificados y el programa de cada asignatura.
Yes, we need the transcripts and the syllabus for each course.