Spanish phrase
¿Cómo nos asignan ~?
Meaning
How do they assign ___ to us?
When to use it
Asks by what method an item is allocated to the speakers. Used to check who decides assignments and what criteria (availability, seniority, rotation) apply in teams or companies.
Example dialogue
¿Cómo nos asignan los turnos de trabajo?
How do they assign work shifts to us?
Recursos Humanos los asigna según la disponibilidad.
Human Resources assigns them according to availability.