Spanish phrase
¿Qué asignatura puedo tomar en lugar de ~?
Meaning
Which course can I take instead of ___?
When to use it
Asks which course may be taken as a substitute. Used to request alternatives for required classes, polite and suitable for asking advisors or classmates.
Example dialogue
¿Qué asignatura puedo tomar en lugar de Seminario de investigación?
Which course can I take instead of Research Seminar?
Podrías tomar Metodología de la investigación y hablar con tu tutor para ver la convalidación.
You could take Research Methods and talk to your tutor to see if it will be recognized for credit.