Spanish phrase
Añádeme a ~.
Meaning
Include me in ___.
When to use it
A request to be added to a group or list. Used for mailing lists, event rosters, or chat groups, polite or semi-formal and may require permission to share contact details.
Example dialogue
Añádeme a la lista de correo, por favor.
Include me in the mailing list, please.
De acuerdo, te enviaré una confirmación.
All right, I'll send you a confirmation.