Spanish phrase
¿Cuándo lo enviarán?
Meaning
When will it be sent?
When to use it
Asks when an item will be sent. Neutral, passive wording used to request shipment timing in formal or customer-service situations.
Example dialogue
¿Cuándo lo enviarán?
When will it be sent?
Esta tarde lo enviaremos a la dirección del hotel y le avisaremos cuando salga.
We'll send it this afternoon to the hotel's address and will let you know when it ships.