Spanish phrase
¿Se puede pedir ~ para llevar?
Meaning
Can one order ___ to take away?
When to use it
Asking whether an item can be ordered to take away. Polite neutral phrasing used in cafes or shops when checking availability.
Example dialogue
¿Se puede pedir dos cafés para llevar?
Can one order two coffees to take away?
Sí, claro. ¿Desea algo más?
Yes, of course. Would you like anything else?