Spanish phrase
¿Me informas ~?
Meaning
Could you inform me about ___?
When to use it
A polite request for information about progress or status. Used with coworkers or external contacts when seeking an update, slightly softer than direct forms.
Example dialogue
¿Me informas sobre el estado de mi pedido?
Could you inform me about the status of my order?
Sí, ya fue enviado.
Yes, it has already been shipped.