Spanish phrase
¿Me lo puedes ~?
Meaning
Can you ___ it for me?
When to use it
A casual to moderately polite request for help. Common with friends or coworkers when asking to borrow or hand over an item, neutral tone.
Example dialogue
¿Me lo puedes prestar?
Can you lend it to me?
Claro, te lo dejo esta tarde.
Sure, I'll bring it by this afternoon.