Spanish phrase
No valió la pena.
Meaning
It was not worth it.
When to use it
Expresses mild regret or resignation after a small effort.
Example dialogue
No valió la pena madrugar por ese autobús.
It was not worth getting up early for that bus.
Entonces mejor volvamos a dormir un poco.
Then we should go back to sleep for a bit.