Spanish phrase
Me gustaría que mejoraran ~.
Meaning
I would like them to improve ___.
When to use it
A polite request for improvements. Used to ask staff or management to fix or upgrade specific facilities or services in hotels or other service settings, neutral and courteous tone.
Example dialogue
Me gustaría que mejoraran las instalaciones del hotel.
I would like them to improve the hotel's facilities.
Entiendo, hablaré con mantenimiento.
I understand, I'll speak with maintenance.