Spanish phrase
¿Se pagarán ~ o se darán ~?
Meaning
Will ___ be paid instead of granting ___?
When to use it
Asks whether payment will be given rather than time off. Typically used to decide between monetary overtime pay and compensatory leave in work contexts, neutral.
Example dialogue
¿Se pagarán las horas extra o se darán días libres?
Will overtime hours be paid instead of granting days off?
Se darán días libres en lugar de pagar horas extra.
Days off will be granted instead of paying overtime hours.