Spanish phrase
Solicito trabajar desde casa ~.
Meaning
I hereby request to work from home ___.
When to use it
Very formal request for remote work. Used in written notices to HR or managers with start dates and duration, polite and official tone.
Example dialogue
Solicito trabajar desde casa a partir del 1 de junio por un mes.
I hereby request to work from home starting June 1 for one month.
De acuerdo, lo autorizo; por favor envíe el plan de trabajo por correo.
Very well, I authorize it; please send the work plan by email.