Spanish phrase
Lo tengo en cuenta.
Meaning
I'll take that into account.
When to use it
Signals that a point will be considered. Polite and nonbinding response used to show it may influence a future decision.
Example dialogue
Podríamos incluir esa función en la próxima versión.
We could include that feature in the next release.
Lo tengo en cuenta y lo revisaré con el equipo.
I'll take that into account and I'll check it with the team.