Spanish phrase
¿Tiene a mano ~?
Meaning
Do you have ___ on hand?
When to use it
Asks whether an item is available nearby. Polite question used to confirm documents or items with clients or higher-ups.
Example dialogue
¿Tiene a mano el contrato?
Do you have the contract on hand?
Sí, se lo traigo ahora.
Yes, I'll bring it to you now.