Spanish phrase
No te veo.
Meaning
I can't see you.
When to use it
States that the speaker cannot see the other person. Used in video calls to ask someone to turn on or check their camera; neutral factual tone.
Example dialogue
No te veo en la videoconferencia, ¿puedes encender la cámara?
I can't see you on the video call. Can you turn on your camera?
Sí, ya la encendí, ¿me ves ahora?
Yes, I already turned it on. Can you see me now?