Spanish phrase
¿Qué tal va ~?
Meaning
How is ___ progressing?
When to use it
Requests an update on how work or tasks are advancing. Polite and suitable for supervisors or clients, slightly formal.
Example dialogue
¿Qué tal va la implementación?
How is the implementation progressing?
Va según lo previsto; esta semana terminamos las pruebas.
It's progressing as expected; this week we will complete the tests.