Spanish phrase
Te avisaré cuando ~.
Meaning
I'll let you know when ___.
When to use it
Promises to inform someone once new information arrives. Used in updates and reports, neutral polite tone.
Example dialogue
Te avisaré cuando haya novedades sobre el proyecto.
I'll let you know when there are updates on the project.
Muy bien, quedo atento.
All right, I'll be waiting.