Spanish phrase
Avísame antes de hablar con ~.
Meaning
Notify me before you speak with ___.
When to use it
Requests advance notice before the speaker is contacted. Used politely in workplace settings like HR or internal coordination to ask colleagues to inform the speaker ahead of conversations.
Example dialogue
Avísame antes de hablar con Recursos Humanos.
Notify me before you speak with Human Resources.
De acuerdo, te lo digo antes de hablar con ellos.
Okay, I'll let you know before I speak with them.