Spanish phrase
¿Esto viola la normativa interna?
Meaning
Does this violate internal regulations?
When to use it
Asks whether an action breaches a company's internal rules. Used to request polite factual confirmation from supervisors or legal.
Example dialogue
¿Esto viola la normativa interna?
Does this violate internal regulations?
Sí, hay que informarlo al departamento legal.
Yes, it must be reported to the legal department.