Spanish phrase
Dime cuando puedas.
Meaning
Tell me when you're available.
When to use it
Asks for a person's availability. Used to arrange appointments or meetings, polite and practical for informal or workplace use.
Example dialogue
Dime cuando puedas y coordinamos la reunión.
Tell me when you're available and we'll coordinate the meeting.
Perfecto, el martes por la tarde me viene bien.
Perfect, Tuesday afternoon works for me.