Spanish phrase
¿Lo guardo?
Meaning
Shall I archive it?
When to use it
Asks whether to archive an item as an official record. Polite, slightly formal offer to save documents for project records or audits.
Example dialogue
¿Lo guardo?
Shall I archive it?
Sí, guárdelo como versión final en el expediente del proyecto.
Yes, save it as the final version in the project file.