Spanish phrase
Ponme en copia.
Meaning
Please put me on copy.
When to use it
Asks to receive a copy of an email. Used in work emails to request being added to the CC line, neutral to informal tone.
Example dialogue
Ponme en copia en el correo que envíes al equipo.
Please put me on copy in the email you send to the team.
Perfecto, te incluyo en el mensaje.
Perfect, I'll include you on the message.