Spanish phrase
¿Puedo avanzar con ~?
Meaning
May I go ahead with ___?
When to use it
Requests formal approval to carry out an action. Common when confirming authorization from higher-ups or external partners, polite and deferential.
Example dialogue
¿Puedo avanzar con la firma del contrato?
May I go ahead with signing the contract?
Sí, ya está aprobada. Puede proceder.
Yes, it's already approved. You may proceed.