Spanish phrase
¿Puedes adjuntar ~?
Meaning
Could you please attach ___?
When to use it
Polite request to add a file or document. Used to ask someone to include an attachment for important or urgent paperwork, common in formal business emails.
Example dialogue
¿Puedes adjuntar el contrato firmado antes de las tres?
Could you please attach the signed contract before three?
Sí, lo tengo listo, te lo mando.
Yes, it's ready; I'll send it right away.