Spanish phrase
Te vuelvo a enviar ~.
Meaning
I'll resend ___ to you.
When to use it
Offers to resend something to the listener. Used in informal internal messages to indicate a repeated send, slightly casual and not ideal for superiors.
Example dialogue
Te vuelvo a enviar el contrato firmado.
I'll resend the signed contract to you.
Perfecto, muchas gracias.
Perfect, thank you.