Spanish phrase
Se mantiene estable.
Meaning
It remains stable.
When to use it
This expression shows no significant change in a value. It is used in reports to state that a metric is flat compared with a prior period in a neutral, factual tone.
Example dialogue
¿Cómo van las cifras del trimestre?
How are the quarterly figures looking?
Se mantiene estable el margen de beneficio respecto al trimestre anterior.
The profit margin remains stable compared with the previous quarter.