Spanish phrase
Nada nuevo.
Meaning
Nothing new.
When to use it
Says that nothing significant has happened recently. Casual, brief reply to questions about news or progress; neutral tone, common among friends and colleagues.
Example dialogue
¿Qué hay de nuevo?
What's new?
Nada nuevo, todo igual.
Nothing new, same as always.