Spanish phrase
¡Qué sorpresa verte!
Meaning
Fancy seeing you!
When to use it
Shows amused surprise at an unexpected meeting. Informal and lighthearted greeting among friends or acquaintances, conveys mild astonishment and pleasure.
Example dialogue
¡Qué sorpresa verte!
Fancy seeing you!
¡Qué alegría! ¿Cómo has estado?
What a joy! How have you been?