Spanish phrase
Te respeto.
Meaning
I respect you.
When to use it
Affirms respect for the listener. Often used to ease tense exchanges by recognizing the other's feelings while keeping distance, tone is polite and measured.
Example dialogue
Te respeto, pero no voy a cambiar de opinión.
I respect you, but I'm not going to change my opinion.
Lo sé, gracias por ser honesto.
Okay, thanks for being honest.