Spanish phrase
Se calienta demasiado.
Meaning
It's too hot.
When to use it
States that an item's temperature is excessively high. Used mainly for food and drinks when immediate consumption is unsafe or uncomfortable.
Example dialogue
Se calienta demasiado y no puedo beberlo ahora.
It's too hot, and I can't drink it now.
Déjalo enfriar un rato.
Let it cool for a bit.