Spanish phrase
¿Me reemitirías ~?
Meaning
Would you reissue ___ for me?
When to use it
Asks someone to reissue an item for the speaker. Used informally to request reissued documents or tickets from a colleague or staff, polite but casual.
Example dialogue
¿Me reemitirías las entradas a nombre de Juan?
Would you reissue the tickets in Juan's name for me?
Sí, en seguida te las reemito.
Yes, I'll reissue them for you right away.