Spanish phrase
Apúntame.
Meaning
Count me in.
When to use it
Expresses willingness to join an activity. Casual acceptance of an invitation among friends, informal tone and not suited to formal situations.
Example dialogue
Vamos a cenar el viernes, ¿te apuntas?
We're having dinner on Friday, are you in?
Apúntame.
Count me in.