Spanish phrase
¿Y si lo dejamos para ~?
Meaning
How about leaving it for ___?
When to use it
Offers moving something to another day. Informal, used to propose rescheduling plans without strong commitment.
Example dialogue
¿Y si lo dejamos para el fin de semana?
How about leaving it for the weekend?
No puedo el sábado; ¿y el domingo?
I can't on Saturday; what about Sunday?