Spanish phrase
Acércate.
Meaning
Come closer.
When to use it
Asks someone to move physically nearer to the speaker. Used informally among friends or family to join or get help, with a direct but often caring tone.
Example dialogue
Hace mucho frío aquí.
It's very cold here.
Acércate, te doy mi chaqueta.
Come closer, I'll give you my jacket.