Spanish phrase
Voy a coger ~.
Meaning
I'm going to catch ___.
When to use it
Indicates a plan to board or ride something. Informal phrasing often about public transport; the verb can be considered vulgar in some Latin American regions, so choose words by audience.
Example dialogue
Voy a coger el autobús dentro de diez minutos.
I'm going to catch the bus in ten minutes.
Perfecto, nos vemos luego.
Perfect, see you later.