Spanish phrase
Extiendo mi ausencia hasta ~.
Meaning
I am extending my absence until ___.
When to use it
Says the speaker will remain absent until a stated time. Used in formal or workplace notices to report ongoing leave, often when the return date is undecided.
Example dialogue
Extiendo mi ausencia hasta nuevo aviso.
I am extending my absence until further notice.
Entendido, cuídate y manténnos informados.
Understood, take care and keep us informed.