Spanish phrase
Me lo guardas hasta ~.
Meaning
Hold it for me until ___.
When to use it
Asking someone to look after something until a given time. Neutral, everyday request often used with friends or acquaintances when the speaker will collect the item later.
Example dialogue
¿Me lo guardas hasta que vuelva?
Would you hold it for me until I return?
Por supuesto, lo guardo hasta que vuelvas.
Of course, I'll hold it until you return.