Spanish phrase
Me apuntas ~.
Meaning
Put me down for ___.
When to use it
Asks someone to add the speaker to a list. Used to request inclusion for events or meals, casual and slightly informal tone among friends or organizers.
Example dialogue
¿Me apuntas para la cena de mañana?
Can you put me down for tomorrow's dinner?
Sí, claro, ya te apunto. ¿A las ocho te viene bien?
Yes, sure, I'll put you down now. Is eight o'clock okay for you?