Spanish phrase
¿Me guardas ~?
Meaning
Could you hold ___ for me?
When to use it
Asks another person to hold an item briefly. It is common between acquaintances to request temporary keeping and carries a polite, friendly tone.
Example dialogue
¿Me guardas mi mochila un momento?
Could you hold my backpack for a moment?
Sí, te la guardo.
Yes, I'll hold it for you.