Spanish phrase
Te pongo con ~.
Meaning
Let me put you through to ___.
When to use it
Offers to transfer the call to someone else. Polite casual phrasing often used on calls with coworkers or friends before a handoff.
Example dialogue
¿Puedes hablar con el jefe ahora?
Can you talk to the boss now?
Te pongo con mi jefe, espera un momento.
Let me put you through to my boss, hold on a moment.