Spanish phrase
¿Te aviso cuando ~?
Meaning
Shall I let you know when ___?
When to use it
Asks permission to notify someone when something happens. Polite offer used with friends or coworkers.
Example dialogue
¿Te aviso cuando llegue a casa?
Shall I let you know when I get home?
Sí, avísame, por favor.
Yes, please let me know.