Spanish phrase
Ponlo en ~.
Meaning
Put it on ___.
When to use it
A casual command to put something on a specified surface. Used with familiar people to direct placement on tables, shelves, or counters, with a direct informal tone.
Example dialogue
Ponlo en la mesa.
Put it on the table.
Vale, ya lo pongo.
Okay, I'll put it there now.