Spanish phrase
No me llames.
Meaning
Don't call me.
When to use it
A request asking someone not to call the speaker. Used informally with friends or family, and can be softened with please.
Example dialogue
No me llames esta noche, tengo que estudiar.
Don't call me tonight, I have to study.
Vale, te mando un mensaje si cambia algo.
Okay, I'll send you a message if anything changes.