Spanish phrase
¿Me guardas?
Meaning
Can you hold this for me?
When to use it
Requests temporary safekeeping of an object. A neutral, casual question to friends or acquaintances asking them to keep something for a short while.
Example dialogue
¿Me guardas?
Can you hold this for me?
Sí, claro, ponlo aquí y yo lo cuido.
Yeah, sure, put it here and I'll take care of it.